Hörspiel

00:23 Avant. 00:23 Ailleurs. Ailleurs. 00:53 Woher? Anderswo? Avant ailleurs. 00:57 Woanders? 00:59 Woanders? 01:30 Somewhere before, a dark, cold, giant cloud of gas, dust and ice had collapsed and started to slowly rotate into a vortex, turning, turning, turning, gathering heat. 01:57 Wo ist das? Achtung. Achtung. Achtung. 02:23 Vor 4,6 Milliarden Jahren fällt in einem Seitenarm unserer Galaxie eine kalte, dunkle, riesige interstellare Wolke aus Staub, Gas und Eis in sich zusammen. Ein kleiner Teil dieser Wolke beginnt, sich um sich selbst zu drehen und sich zu erhitzen. 02:55 Es ist zu heiß hier. 03:02 Ich beg your pardon. 03:30 Es ist so heiß hier. 03:36 Sieben Millionen Grad Celsius. Acht Millionen Grad Celsius. Was? 03:40 Was? Was? Was? Was? 03:41 Was? Was? Was? Was? Was? Was? Was? Was? Was? Was? 03:42 Was? Was? Was? Was? 03:44 Was? Was? Was? Was? 04:02 Es ist so heiß hier. 04:08 Zieh dich doch aus. 04:10 Ich bitte dich. Hot, hot, hot. Hot, hot, hot, hot. Hot, hot, hot, hot, hot. 04:18 Don't be silly. Take your clothes off. 04:22 Why don't you take your clothes off? 04:25 I beg your pardon. 04:30 13 Millionen Grad Celsius. 04:31 Bloody Heat. Hot, hot, hot, hot, hot, hot. Und dieser Druck? 04:45 Die Wasserstoffatome spielen verrückt. 04:50 13 Millionen Grad Celsius. 15 Millionen Grad Celsius. 04:55 Staub, Gas, Wasserstoff, Helium, Eisen, Kugel. Bloody Heat. 05:04 Alles dreht, wie ein Karussell, wie in einem Strudel und immer schneller. 05:11 I beg your pardon. Tutto deve girare in giro tondo. 05:20 Girare, Girare, Girare. I beg your pardon. 05:25 Is it all straight? 05:25 Is that true? And as it turns. 05:59 Wie sich alles dreht. Wie im Karussell. Wie in einem Strudel. Und immer schneller. 06:07 Wie sich alles dreht. 06:09 Wie sich alles dreht. 06:43 Vorsicht, Icarus, nicht so nah. 06:47 Das Wachs schmilzt, die Federn brennen. 07:12 Der kleine Teil zieht sich zusammen, schrumpft und wird aufgrund seiner eigenen Schwerkraft zu einer flachen, rotierenden Scheibe. In ihrem Zentrum ein dichter, fetter Kern aus Wasserstoff, Helium, Eisen, Kohle und organischen Molekülen. 07:33 Und aus dem Kern entsteht der Stern unseres Sonnensystems. 07:37 Born 4.6 Billion Years ago. 07:46 Nicht so nah. Das Wachs schmilzt. Die Federn brennen. 07:50 C'est elle. Notre Ritoile. Notre Soleil. 08:00 Der schwarze Skalabäus, glänzender Blatthornkäfer. 08:05 Mistkäfer schaut forschlich nach oben in die gelbe Scheibe. Dann rollt er seine Dummkugel, sieht sich um und geht entschlossen nach Hause zurück in sein Schlammloch. 08:22 Nicht so nah. Das Wachs schmilzt. Die Federn brennen. 08:35 Der neue Stern ist eine selbstleuchtende Kugel aus weißen Gasen ohne feste Masse, die ein kontinuierliches Fusionieren von Wasserstoff erzeugt und durch Hitze und Druck ununterbrochen Materie hinausschleudert. Ein gigantischer Feuerwald mit einem Durchmesser von 14 Millionen Kilometern, der mit 220 Kilometern pro Sekunde durch die um ihr Zentrum rotierende Milchstraße rast und sich einmal alle 25 Tage um sich selbst dreht. 09:20 Bravo! Bravo! Bravo! 09:22 Bravo! Die Galaxie drehte sich wie ein Omelett in einer heißen Pfanne, selber Bratpfanne und zugleich putzelndes Ei. Italo Calvino, Cosmicomics. 09:39 In den äußeren Zonen angesiedelt braucht die Sonne ungefähr 230 Millionen Jahre für eine komplette Umrundung der Galaxie. 09:47 Bravo! 09:49 Mit 99,8 Prozent der gesamten Masse unseres Sonnensystems ist die Sonne der größte und schwerste Himmelskörper. In etwa 5 Milliarden Jahren wird sie sich aufblähen, in einen roten Riesen verwandeln Und dabei Merkur, Venus und die Erde verschluckt. 10:09 Verwehrter, vergoldeter, ägyptischer, junger Sonnengott. 10:17 Heiliger Pilenbrier. Miss Käffern. Miss Käffern. Miss Käffern. 10:33 Vorsicht, Icarus. Nicht so nah. Die Federn brennen. Vorsicht, Icarus. Nicht so nah. Icarus, nicht so nah. Das Wachs schmilzt. 10:36 Die Federn brennen. 11:19 Das Wachs schmilzt, die Federn brennen. 11:30 Vorsicht, Icarus, nicht so nah. Icarus, nicht so nah. Das Wachs schmilzt, die Federn brennen. 11:43 Treue niemals deinem Fall, Odikaus, du mit dem furchtlosen Fluch, denn die größte Tragödie von allen ist, niemals das brennende Licht zu spüren. 12:03 Die rotierende Scheibe um den heißen Kern fühlt sich allmählich ab. Der Stern dreht sich um sich selbst. Und die in der dunklen Wolke entstandenen Staubkörner beginnen, sich zu kleinen Klumpen zu formieren. Diese Klumpen segeln frei durch den Raum, ziehen andere Klumpen an sich, werden größer und schwerer, Sie werden zu Staub- und Eiskörpern, locken wiederum andere Körper an und sammeln herumfliegendes Material ein. 12:34 Am Schluss sind es nur noch große Brocken, Asteroiden und Kometen, Überbleibsel. Und noch größere, die planetarischen Embryonen, noch nicht endgültig geformt. Und allmählich positionieren sich die Planeten in ihren Bahnen um die Sonne, Der kleine Merkur, der Sonne am nächsten. Heute eine versenkte Metallkugel. Die glutheiße Venus mit über 80.000 Vulkanen, von Wolken bedeckt und erstickt von ihrer eigenen, dicken, schwefligen Atmosphäre. 13:10 Die blau-grüne Erde, 150 Millionen Kilometer von der Sonne entfernt, behütet und abgeschirmt vor den tödlichen Strahlen der Sonne durch ihre zwei Magnetfelder. Geblut dort. 13:23 Einzig stabiler, bewohnbarer Planet. Mit einer Oberfläche von 75% Wasser und einem einzelnen, verbeulten, löchrigen Satelliten voller Krater. Und hinten nahen kreist der Rute Mars. Schutzlos, ohne Magnetfeld. Eine einsame, gefrorene Wüstenlandschaft. 14:06 Hinter dem Mars kreisen Trillionen Himmelskörper. Kleine Trümmerstücke von wenigen Metern Durchmessern bis zu Kilometer großen Asteroiden. Alle gefangen im Asteroidgürtel, der die Inneren von den äußeren Planeten trennt. Hinter dem Asteroidgürtel liegen die alten Gasriesen Jupiter und Saturn. 14:29 Jupiter, der größte Planet unseres Sonnensystems, der Erstgeborene, mit seiner enormen Schwerkraft, bedeckt von einer schimmernden Hülle wie Marmor und einem roten Fleck, Erkennungszeichen des ungeheuren, unendlichen atmosphärischen Wirbelstunds. 14:46 Jupiter, König der Planeten, mit seinen blau schimmernden Polen, Umgeben von 95 Monden. Ganymed und Io, ein Mond bedeckt mit Vulkanen und einem gigantischen Lavasee. Kalisto und der rätselhafte Eismond Europa, unter dessen Oberfläche sich ein Salzwasser-Ozean verbirgt. Noch größer als alle Ozeaner der Erde zusammen. 15:17 What a magical and extraordinary world! 15:22 Relax! 15:29 Und weiter draußen, 660 Millionen Kilometer entfernt von Jupiter, kreist Saturn mit seinen Ringen aus glitzernden Staubkörnern und Eiskristallen und 274 gefrorenen Monden. Enceladus, Phöbel und der größte, Titan, mit einer dicken, schützenden Atmosphäre, mit einem See aus Methan. 16:08 Und am äußersten Rand des Sonnensystems kreisen die beiden weißen Eisriesen, Uranus und Neptun, letzterer rund 4,5 Milliarden Kilometer von der Sonne entfernt, mit 16 Satelliten. 16:29 Und dann, noch weiter draußen, im Hintergrund des Himmels, wie Bersen und Rausagen wurde, liegt die ringförmige, unerforschte Region des Kälpergürfels. Und noch weiter. 16:44 Und noch weiter. 16:46 Dort, wo die Kometen leben. 16:50 Die Kometen, die Überbleibsel aus und vor der Zeit der Entstehung der Planeten. 16:59 What a magical and extraordinary world. Relax. 17:32 Happy heavenly traffic! Hahaha! Hahaha! 18:01 Klummer, Steinbrocken und Asteroiden stürzen ineinander, prallten aufeinander, krachten zusammen. 18:25 Ein solches Chaos und Durcheinander kann man sich heute gar nicht mehr vorstellen. 18:35 Big stuff, relentlessly crashing, smashing, smacking, slamming into each other. And no apologies ever. 18:44 Was da alles aus dem Rücken der Galaxie durchgegeben wird? Und wie man alles begegnete? 18:51 There were unforeseen encounters and unimaginable violence. 18:59 Riesige Steinkotten, Rampen, andere Steinkotten. Alles raste durcheinander. Dreck, Staub, Trümmerstücke. Hat doch keiner aufgepasst. Hat doch keiner Rücksicht genommen. Niemand auf den anderen geschaut. Hat sich auch nie jemand entschuldigt. 19:18 Massive, dynamic, unavoidable collisions and shocking indifference of matter. 19:25 Irgendwann hat sich das natürlich alles beruhigt. 19:28 Man hat sich arrangiert, sozusagen. 19:31 Jupiter hat aufgehört sich anzumischen und das Gleichgewicht wurde wieder hergestellt. Heute bleiben sie alle auf ihren elliptischen Bahnen. Kreisen brat und stur in gleicher Richtung um die Sonne Bloody celestial bodies. It was a violent past indeed. But in the end, everything is spinning like a great blue wheel. 20:13 Eppur si muove. 20:14 Girare, girare, girare, girare, girare, girare. 20:43 Nur auf die Kometen ist kein Verlass. Die haben schon immer gemacht, was sie wollten. Unreliable fellows, inherently unpredictable chaps. 21:10 Kometen tauchen plötzlich auf, verschwinden wieder, erscheinen 75 oder 500 oder 1000 Jahre später aus dem Nichts. 21:18 Or they don't show up at all. 21:22 Und keiner weiß warum. Herumtreiber, Landstreicher, Obdachlose. 21:28 Kometen sieht man nicht, wenn Bettler sterben. 21:33 Und um den Papst circulieren die Kardinäle. 22:01 Und um die Kardinäle zirkulieren die Bischöfe. Und um die Bischöfe zirkulieren die Sekretäre. Und um die Sekretäre zirkulieren die Stadtschöfen. Und um die Stadtschöfen zirkulieren die Handwerker. Und um die Handwerker zirkulieren die Dienstleute. Und um die Dienstleute zirkulieren die Hunde, die Hühner und die Bettler. 22:20 Everything revolves as in heaven, so on earth. 22:26 And the cardinals revolve around the Pope. And around the cardinals circulate the bishops. And the secretaries circulate around the bishops. And around the secretaries circulate the aldermen. And the craftsmen circulate around the aldermen. And the servants circulate around the craftsmen. And around the servants circulate the dogs, the chickens and the beggars. 23:20 Giro, giro, tondo, casca il mondo, casca la terra, tutti giù per terra. 23:52 A tavola. I beg your pardon. 23:53 Allumage Vulcan. Allumage 2 EAP. Décollage. Décollage. 24:31 Greetings, everybody. Wherever you may be, welcome again to Kourou, the home of Arianne, for our live broadcast of Arianne Space Flight number 158. We're coming to you, as always, live from the Jupiter Mission Control Building, where the launcher and spacecraft teams are gearing up for launch of the Rosetta comet plane. 24:50 You will be tonight with Mr. Pierre Junior. Mr. Pierre Curie for the French Commander. And it'll be my pleasure to provide the English-language commentary. I'm Joshua Jempo. 25:01 You can follow our broadcast on our website, www.airandspace.com. What do they think they're looking for out there? 25:29 What do they think they're looking for up there? 25:34 What do they think they're looking for up there? 25:58 They are looking for the presence of the past. 26:03 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1. 26:29 Allumage Vulcan. Descollage. 26:32 Allumage des EAP, descollage. 26:34 I beg your pardon. 27:00 Kourou, Guyane-Française, Port Spatial Européen. Le 2 mars 2004, à 8h17 du matin, Rosetta, sonde de la ESA, Agence Spatiale Européenne, décolle dans l'espace portée par la fusée spatiale Ariane 5. Météo ? 27:21 Auf der Suche nach der Uhrmaterie wird am 2. März 2004 um 8.17 Uhr die ESA-Raumsonde Rosetta durch die Trägerrakete Ariane 5 vom europäischen Weltraumbahnhof in Kourou, französisch Guiana, ins All geschossen. 27:41 Destination, la comète 67P, Churyumov-Gerasimenko. Temps de voyage, 10 ans. A bord, Rosina, les 2 spectrometres de masse. 27:55 Die Wetterlage bewölbt, reiseziel, der comète 67P, Churyumov-Gerasimenko. Reisezeit, 10 Jahre, an bord, die beiden massen-spectrometer von Rosina. 28:12 Objektiv, scientifique, observer une comète pendant une longue période et étudier la composition chimique de sa queue. But final, comprendre la formation de notre système solaire, découvrir l'origine de notre Terre, deviner les origines de la vie. Décollage! 28:31 Wissenschaftliches Vorhaben. Einen cometen über längere Zeit hinweg beobachten und seine chemische Zusammensetzung untersuchen. 28:41 Ultimative Zielsetzung, Erkenntnis zur Entstehung unseres Sonnensystems, zur Entstehung unserer Erde, zur Entstehung des Lebens. Zurück zu unserem Ursprung. 28:52 Comets, the snows of yesteryear, the pristine remnants of the origin of the solar system, waiting frozen in the interstellar dark. 29:05 Out here, trillions of orbiting snowbanks and icebergs are stored, gently suspended about the sun. Carl Sagan. 29:14 Girare, girare. 29:40 Seit nur etwa einer Million Jahren schaut unsere Spezies in den Himmel und staunt über das einzigartige und unangekündigte Auftauchen der Kometen. Sind sie Glücksbringer oder Boten von Unheil? Bewirken sie eine Hungersnot oder verursachen die Pest, Aufruhr, Revolution, Hochwasser, der Tod eines Königs? Krieg? 30:10 Ihre seltene Erscheinung bewirkte Schrecken, denn unsere Vorfahren schliefen im Freien unter dem Himmel und hatten eine innige Beziehung zum Firmament, waren untrennbar verküpft mit diesem umgebenden Weltall. Sie hatten die Kometen beobachtet und gestaunt und sich gefürchtet. Was ist bloß mit uns geschehen? 30:36 Die Azteken beschrieben sie als rauchende Sterne. Andere sahen einen Stern mit Federn. Die Chinesen sahen im Schweif am Besen andere Haarlocken. Was ist bloß mit uns geschehen? 30:56 Noi siamo fatti della stessa polvere di stelle di cui sono fatte le cose. E sia quando siamo immersi nel dolore, E sia quando ridiamo e risplende la gioia, non facciamo essere quello che non possiamo essere. Una parte del nostro mondo. Carlo Rovelli 31:50 When a comet appears in the constellation of Hydra, people hate life and don't even want to speak about it. 31:57 When a comet appears in the constellation of Andromeda, there are floods and the country is divided by civil war. 32:04 Would comets arrive? Even the whales die. 32:17 Wenn ein Komet am Nordstern erscheint, wird der Kaiser abgelöst. 32:23 Wenn es in der Ball des Dipper gibt, ein Prinz kontrolliert den Emperor. Wenn Komets aufstehen, die Menschen essen. 32:47 Geheimnis, Geheimnis! Geheimnis! Geheimnis! Geheimnis! Geheimnis! Geheimnis! Geheimnis! Geheimnis! Geheimnis! Geheimnis! Geheimnis! 32:56 Geheimnis! Geheimnis! Geheimnis! 32:59 Geheimnis! 33:00 Geheimnis! 33:00 Geheimnis! Geheimnis! Geheimnis! 33:05 Sein blühender Schweiß enthält das Gas zionogen. 33:09 Welches? 33:28 Sollte es in Berührung kommen mit dem Stickstoff in der Erdatmosphäre, das gefährliche Stickstoffmonoxid entwickeln könnte und dabei den ganzen Planeten verseuchen und jegliches Leben zerstören würde. 33:45 Die überdrehte Angst der Bevölkerung, der fieberhafte Zustand der Bewohner von New York und mittlerweile der ganzen Welt bewog listige Quacksalber, Kometenpielen mit Lederinhalatoren und Gasmasken zu verkaufen. 33:58 Leute sprangen aus Angst vor der Katastrophe über Bord und ertranken. 34:03 Die Welt geriet aus den Fuhren. 34:28 Unterdessen gleitet schon beinahe unbemerkt am Horizont der Komet Halle in seiner ganzen Pracht gelassen vorbei. Und bald vorbei ist auch der Spuk. Relax. 34:59 Ja, ja. 35:28 La cometa! Porta! Oddio, alluto! La cometa! Porta! La cometa! 35:56 Did someone shoot it down? I beg your pardon. 36:25 Wissenschaftler von der schwedischen Universität Lölnd haben mit originellen Experimenten nachgewiesen, dass sich der Skarabeus an der Milchstraße orientiert. Der Käfer sei, so schreiben sie, das erste Insekt, für welches dieser Orientierungssinn nachgewiesen wurde. 36:46 Die Mistkäfer sind nachtaktiv und nutzen das Licht der Milchstraße als Referenzpunkt, um ihre Dummkugeln in gerader Linie von einem Kurblick wegzubringen, selbst wenn kein Mond zu sehen ist. 37:00 Täglich dringen etwa 48 Tonnen Meteoritenmaterial in die Erdatmosphäre ein. 37:16 Dieses Material besteht hauptsächlich aus winzigen Staubpartikeln und mikroskopisch kleinen Gesteins- und Metallstückchen aus dem Weltraum. Man nennt sie Mikrometeoriten. Der Großteil dieses Weltraumstaubs verglüht vollständig in der Atmosphäre und erzeugt sichtbare Meteore oder Sternschnuppen. 37:42 Without understanding the basic building blocks of the solar system, the comets and the asteroids, we can't begin to comprehend how the planets and everything they contain were formed, naturally starkly. 37:56 Da qualche parte là fuori esiste un mondo fermo, silenzioso, freddo, buio e immutabile, con trilioni di iceberg alleggianti. 38:10 Die meisten Kometen blieben tiefgefroren und haben so die vor Milliarden von Jahren eingefangenen Bausteine der Planetenbildung bewahrt. 38:26 Sie enthalten die Ausgangsstoffe, die Building Blocks des Sonnensystems und könnten das Geheimnis seiner Entstehung lüften. Somit können Kometen Aufschluss über die Ursache für die Existenz des Menschen auf der Erde gehen. But what is it all about? 38:55 Am 1. September 1969 brechen die beiden tatschikisch-ukrainischen Astrophysiker Svetlana Gerasimenko und Klimtschuryumov zu einer Forschungsreise auf und steigen in Kiew in den Zug. Musik Zwölf Stunden später erreichen sie Moskau. Doch weitere drei Tage durch die damalige Sowjetunion werden sie brauchen, um die kasakische Hauptstadt Almaty zu erreichen. 39:27 Denn erst acht Jahre später wird ein Flugzeug der Gesellschaft Aeroflot diese Strecke zum ersten Mal kommerziell bedient. 39:39 30 Kilometer südlich der Stadt Almaty, mitten im Tienchen-Gebirge, auf 2800 Meter Höhe, befindet sich die Sternwarte, wo die Beobachtungen der beiden Wissenschaftler beginnen. 39:57 Am 11. September 1969 nimmt die damals 24-jährige Svetlana eine fotografische Platte eines Kometen auf, 32P. Doch als Klimt diese einen Monat später untersucht, erscheint im Bild plötzlich, blassend neu, ein unbekannter Komet neben 32P, der später benannte 67P Churyumov-Kerasimenko. 40:30 Doch erst im August 2014, 45 Jahre später, als die Raumsonde Rosetta der Europäischen Weltraumorganisation ESA bereits in die Umlaufbahn um den Kometen eingetreten war, wurde die ungewöhnliche, zweilabige Form des Kometen 67P ersichtlich. Er sah aus wie eine Cumi-Ente. 40:52 »Qué forma ridicola, questa Cometa!« 41:04 Was ist es? 41:28 Which looks just like a duck. To the above, get a semenko. To the above, get a semenko. To the above, get a semenko. To the above, get a semenko. Follow me from Jupiter, just cruising, drifting through solar system space. Just like a dirty storm. 42:02 Well, well, well, let's not dramatize. 42:14 Look at that shape. Look at that fall. Pitiful, pathetic, shabby. It looks just like a duck. A rubber duck! 42:25 Oh, please. Give it some respect. Did you know that the comet actually carries amino acids? 42:30 Well, all the more reason to look decent, I'd say. 42:34 How about prebiotic molecules, which are older than the solar system? 42:38 Look, dear, it's all about appearance these days. He looks like a rubber duck. 42:44 But it looks just like a duck! 43:21 Der Nukleus ist der zentrale Teil eines Kometen. Sein Durchmesser misst normalerweise etwa zehn Kilometer. 43:29 Aber es gibt noch viel größere, mit Durchmessern von bis zu Hunderten von Kilometern. Es gibt auch kleine, winzige Kometen, wie Staubkörner. 43:40 Kometen sind eisige, flauschige, staubige Agglomerate, fragile Texturen, wie feingewebte Vorhänge. 43:50 Manchmal sehen sie aus wie luftige, zarte Wolken oder, mit etwas Staub bedeckt, wie zerbrechliche, schmutzige Schneebälle. Natalie Starkey beschreibt sie als kleine Schaufeln des frühen Sonnennebels, die eine Mischung aus zerbrechlichem Staub, primitiven organischen Verbindungen und Eis einsammelten. 44:15 Musik 44:21 Kometen bilden sich weit von der Sonne entfernt, hinter der sogenannten Schneelinie, in extremer Kälte. Bei ca. minus 250 Grad Celsius, sodass ihre Gase zu Eis werden. 44:37 Wenn sich nun ein Komet der Sonne nähert und die Grenze zum inneren Sonnensystem überschreitet, erwärmt sich sein Nukleus, wodurch Gas und Staub freigesetzt werden. 44:47 Es bildet sich ein Schweif, der Millionen von Kilometern lang sein kann und manchmal sogar von der Erde aus sichtbar ist. Außerdem schweift sich durch die Erwärmung um den Nukleus herum eine Gasatmosphäre. 45:03 Jedes Mal, wenn er sich der Sonne nähert, kann ein Komet eine bis zu drei Metern dicke Materialschiff verlieren. 45:12 Die meisten Kometen halten sich entweder im Kuipergürtel, wo sich auch der Zwergplanet Pluto befindet, oder in der Oort-Cloud auf. Aber die Oort-Cloud, dieses entlegene Kometenreservoir, ist so weit entfernt, dass die Gravitation der Sonne sie kaum erreicht. 45:30 Kometen, die den näheren Kuipergürtel verlassen, sind relativ stabil und kreisen in elliptischen Bahnen um die Sonne. Man nennt sie kurzperiodische Kometen. Sie brauchen weniger als 200 Jahre für eine ganze Umrundung der Sonne. 45:47 Bravo! Der berühmteste unter ihnen, Komet Halley. Er braucht 75 Jahre. 45:57 Bravo! 46:01 Auch 67P Churyumov-Gerasimenko ist ein kurzperiodischer Komet aus dem Kuipergürtel. Seine Umlaufbahn wird von Jupiter beeinflusst, weswegen er zu den Kometen der Jupiter-Familie gehört, deren Umlaufbahnen kürzer als 20 Jahre sind. 46:19 Er selbst braucht nur sechs Jahre und sieben Monate auf seiner elliptischen Umlaufbahn um die Sonne. Wobei er jedes Mal viel Masse durch Erhitzung verliert, wenn er der Sonne nahe kommt. 46:37 Was denken sie an da? 46:43 A tous les DTO, attention pour le décant final. Dix. 46:47 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1. 46:49 Top. Allumage Vulcain. 46:51 Allumage 2 EAP. 46:53 Décollage. Décollage. 47:41 Die Komete, die wir erreichen wollten, 48:05 Er musste verschiedene Bedingungen erfüllen. Er musste die Bahn sehr gut kennen, sonst hätte man ihn nicht gereicht. Er musste in der Kritik sein, an der Ebene der Planeten. Sonst braucht es zu viel Energie. Er musste eine Umlaufzeit haben, die einer solchen Mission ungefähr entspricht. Er musste in einer vernünftigen Zeit hinzukommen. 48:31 mit einem Verbieflug, möglichst nicht an der Venus, weil die Sonne zu heiß wurde, sondern ein Verbieflug bei der Erde und bei Mars. 48:42 Zurück zum Ursprung. Nennt die Astrophysikerin Kathrin Altwig von der Uni Bern die Reise der beiden Massenspektrometer Rosinas an Bord der Raumsonde Rosetta. 48:56 Das sind die primitivsten Materialien, die es im Sonnensystem gibt. Wenn wir herausfinden wollen, wie unser Sonnensystem, Planeten, die Erde und das Leben entstanden ist, ist das die beste Möglichkeit, unsere Vergangenheit zu forschen. 49:14 Rosetta ist eine Art große Aluminiumbox, die insgesamt 21 Instrumente beherbergt. Elf auf dem Orbiter auf der einen Seite und zehn auf dem Länderfilet auf der anderen. Zwei riesige Solarpaneele ragen wie Flügel von den übrigen Seiten hervor. 49:36 Auf dem Orbiter befinden sich auch das Massenspektrometer Rosina zur Analyse von Gasen und Ionen oder Virtis, ein Spektrometer zur Bestimmung der Temperatur und chemischen Zusammensetzung der Kometenoberfläche und der Gase. 49:52 Laut einem NASA-Administrator ist es eine der drei wichtigsten Missionen, die je geflogen worden ist. Apollo, Voyager und Rosetta. 50:08 Ein wahrhaft abenteuerlicher Flug begann am 2. März 2004 im europäischen Weltraumhafen von Kuro im französischen Guayana. Eine Reise, die ganze zehn Jahre dauern sollte. Dreimal an der Erde und einmal am Mars vorbeifliegend legte die Raumsonde Rosetta auf ihrem Weg durch das Sonnensystem beeindruckende 7,1 Milliarden Kilometer zurück. 50:36 Auf ihrem langen Flug durch das Weltall versetzte man die Raumsonde Rosetta in einen energiesparenden Winterschlaf, während der Großteil ihrer Instrumente und Systeme vorübergehend deaktiviert wurde. Im August 2014 wurde sie als erster Raumflugkörper auf eine Umlaufbahn um einen Kometen gebracht. Musik 51:07 Wir haben den Komete im August 2014 angefangen zu orbiten, also sie sind ringsum geflogen, vor allem zu herausfinden, wie die Gravitation funktioniert. Weil er ja nicht eine Kugel war, ist das nicht so einfach herauszufinden. Und nach etwa drei Monaten hat man gewusst und dann konnte man den Lenden runterfallen. 51:31 Von 22 Kilometern Distanz hat man ihn einfach losgeladen. Er konnte sich nicht selber steuern. Er ist schlichtweg runtergefallen. Allerdings sehr langsam, weil der Komet eine kleine Gravitation hat. Er hat sieben Stunden gebraucht, um runterzukommen und ist dann gelandet. 51:49 Schließlich am 12. November 2014 um 17 Uhr landet Rosettas dreibeiniges Landevehikel Philae 500 Millionen Kilometer von der Erde entfernt auf dem Kometen Churi, während die Raumsonde selbst, der Orbiter, in der Umlaufbahn um denselben bleibt und weiterhin wissenschaftliche Messungen durchführt. 52:16 Es ist die erste Mission, die einen Kometen mehrere Jahre lang begleiten wird. 52:22 Und als er nach sieben Stunden das Signal schickt, dass er gelandet, gab es natürlich einen Riesenjubel. Aber nicht lange. Er wurde lange und länger lang, weil man gemerkt hat, dass irgendetwas nicht stimmt. Nach weiteren anderthalb Stunden landete er dann doch. Das war für alle eine enorme Erleichterung. 52:49 Die erste Landung auf einem Kometen in der Geschichte der Raumfahrt überhaupt. Und doch so nicht geplant, denn der Länderville prallt ab und wird 1'000 m zurück ins All geschleudert. 53:01 Bei einem Länderville hatte es mehrere Systeme, die man auf dem Komet verankern sollte, unter anderem zwei Halbunen. Die haben nicht ausgelöst. 53:12 Das heisst, die haben gar nicht funktioniert. Und dann hatte es noch eine Duse, die man hätte runterdrücken sollen. Und die hat ebenfalls nicht funktioniert. Das heisst, man hatte drei Sachen, die alle nicht funktionierten. Das hat man nicht von uns gesehen. Und darum hat es sich nicht verankert. Dann kam dann so ein bisschen wie ein Gummibellchen runter und wieder weg. Noch einmal anderthalb Stunden geflogen, auf etwa 1'000 Meter Höhe hinauf nochmal. 53:37 und glücklicherweise am Schluss doch noch auf dem Komet kommt. Was ja nicht selbstverständlich ist. Der Komet ist nur vier Kilometer gross. 53:46 Jetzt, mit einem Bein in der Luft, liegt er ungünstig auf der Seite und in einer so misslichen Lage, dass einige Instrumente gar nicht messen können. Unfähig, Material vom Kometen einzusammeln oder mit den beiden Massenspektrometern Messungen durchzuführen, ist nach 60 Std. der Länderfehler am Ende. 54:07 Orbiter hingegen arbeitet weiter und wird während der nächsten zwei Jahre den Kometen 67P Churyumov-Gerasimenko begleiten. Und auch am 13. August, wenn der Komet seinen sonnennächsten Punkt, das Perihel, erreicht, im Nahsein und Wissenschaft und Daten liefern, die noch heute, zehn Jahre später in den Laboren in der Schweiz, Deutschland, den Niederlanden und Frankreich analysiert werden. 54:35 Wir haben herausgefunden, dass Kometen sehr viel komplexes Material haben. Material, das älter ist als unser Sonnensystem. Präbiotische Moleküle, Aminosäure. 54:46 Die Idee ist, dass man herausfindet, wie ein solches Sonnensystem entsteht. 54:51 Planeten und wie Leben entsteht. Und das kann man erstmals für unser Sonnensystem, also für uns selber, ist das eine wichtige Frage. Und zweitens kann man es natürlich eigentlich aufs ganze Universum übertragen. Das gibt eine Wahrscheinlichkeit, dass es eben anderswo ebenfalls Leben gibt. 55:14 Schließlich wurde am 30. September 2016 die Rosetta-Mission mit einem kontrollierten Absturz der Raumsonde Rosetta auf der Oberfläche des Kometen 67P Churyumov-Gerasimenko beendet. Das letzte Funksignal des Orbiters wurde um 13.19 Uhr festgestellt. 55:44 dass die Sonde plötzlich geschwiegen hat, auch kein Trägersignal mehr kam, vom Sender von Rosetta. Und dann wusste man, jetzt sind sie gelandet. Das war sehr emotional. Ich wusste, jetzt ist unser Instrument dort oben und schwiegt und wird nie mehr etwas sagen. Ja, es wäre ja noch gegangen. Andere Komete, die ich auf Gerasimenke hatte, Und ja, das war ein emotionaler Moment, wo man den Abschied genommen hat, den Abschied vom eigenen Instrument, der Rosino, wo man so lange daran gebaut hat, mit ganz vielen Leuten zusammen, dass es den Stand gebracht hat und gewusst hat, das sehe ich jetzt nie mehr, das ist weg und kommt dann. 56:32 Ja. 57:15 Das war ein Podcast von SRF. 57:18 Produziert im Auftrag der SRG.